祛痘小妙招

猿啼客散暮江头,人自伤心水自流

古代诗歌网VX:mrzhenjia338

出自唐朝刘长卿的《重送裴郎中贬吉州(猿啼客散暮江头)》

原文赏析:

猿啼客散暮江头, 人自伤心水自流。 

同作逐臣君更远, 青山万里一孤舟。

拼音解读:

yuán tí kè sàn mù jiāng tóu , rén zì shāng xīn shuǐ zì liú 。 

tóng zuò zhú chén jun1 gèng yuǎn , qīng shān wàn lǐ yī gū zhōu 。

重送裴郎中贬吉州(猿啼客散暮江头)译文

猿猴啼叫,送行的人已散尽,落日挂在了江头。我独自伤心,而水也自顾自的流。同是被贬的臣子,而你却走得更远。青山过后万里,只有一叶孤舟。

重送裴郎中贬吉州(猿啼客散暮江头)鉴赏

诗题“重送”,是因为这以前诗人已写过一首同题的五言律诗。刘、裴曾一起被召回长安又同遭贬谪,同病相怜,发为歌吟,感情真挚动人。

首句描写氛围。“猿啼”写声音,“客散”写情状,“暮”字点明时间,“江头”交代地点。七个字,没有一笔架空,将送别的环境,点染得“黯然销魂”。猿啼常与悲凄之情相关。何况如今听到猿声的,又是处于逆境中的迁客,纵然不浪浪泪下,也难免要怆然动怀了。“客散暮江头”,也不都是纯客观的景物描写。日落西山,暮霭沉沉,旅人扬帆,送者星散,此时尚留在江头,即将分手的诗人与裴郎中又不禁更加动情。

第二句“人自伤心水自流”,切合规定情景中的地点“江头”,这就越发显出上下两句有水乳交融之妙。此时日暮客散,友人远去,自己还留在江头,更感到一种难堪的孤独,只好独自伤心了,而无情的流水却只管载着离人不停地流去。两个“自”字,使各不相干的“伤心”与“水流”联系到了一起,以无情水流反衬人之“伤心”,以自流之水极写无可奈何的伤心之情。

三句从“伤心”两字一气贯下,以前两句更推进一步。第三句在“远”字前缀一“更”字,自己被逐已经不幸,而裴郎中被贬谪的地方更远,着重写出对方的不幸,从而使同病相怜之情,依依惜别之意,表现得更为丰富、深刻。

末句“青山万里一孤舟”与第二句的“水自流”相对应,而“青山万里”又紧承上句“更远”而来,既写尽了裴郎中旅途的孤寂,伴送他远去的只有万里青山,又表达了诗人恋恋不舍的深情。“孤舟”写出了作者旅途的孤寂。随着孤帆远影在望中消失,诗人的心也随着眼前青山的延伸,与被送者一道渐行渐远。

从通篇来看,基本上采用了直陈其事的赋体,紧紧扣住江边送别的特定情景来写,使写景与抒情自然而巧妙地结合在一起。情挚意深,别有韵味。前人论刘长卿“诗体虽不新奇,甚能炼饰”(高仲武《中兴间气集》)。此诗写得如此清新自然,正见他的“炼饰”功夫。

标签: 猿啼客散暮江
相关文章
最是一年春好处,绝胜烟柳满皇
黄鹤楼前日欲低,汉阳城树乱乌啼
又莫是东风逐君来,便吹散眉间
何当痛饮黄龙府,高筑神州风雨
增冰峨峨,飞雪千里些
江碧鸟逾白,山青花欲燃
最新文章
黄芦岸白蘋渡口,绿柳堤红蓼滩
十有九人堪白眼,百无—用是书
野梅烧不尽,时见两三花
星河秋一雁,砧杵夜千家
雨蓑烟笠严陵近,惭愧清流照客
江碧鸟逾白,山青花欲燃
祛痘问答
帆影依依枫叶外,滩声汩汩碓床
天迥云垂草,江空雪覆沙
时危见臣节,世乱识忠良
翠辇不来金殿闭,宫莺衔出上阳
长簟迎风早,空城澹月华
壮志饥餐胡虏肉,笑谈渴饮匈奴