祛痘小妙招

明月出海底,一朝开光耀。

古代诗歌网VX:mrzhenjia338

出自唐朝李白的《古风(齐有倜傥生)》
原文赏析:
齐有倜傥生,鲁连特高妙。

明月出海底,一朝开光曜。

却秦振英声,后世仰末照。

意轻千金赠,顾向平原笑。

吾亦澹荡人,拂衣可同调。

拼音解读:
qí yǒu tì tǎng shēng ,lǔ lián tè gāo miào 。

míng yuè chū hǎi dǐ ,yī cháo kāi guāng yào 。

què qín zhèn yīng shēng ,hòu shì yǎng mò zhào 。

yì qīng qiān jīn zèng ,gù xiàng píng yuán xiào 。

wú yì dàn dàng rén ,fú yī kě tóng diào 。
古风(齐有倜傥生)注释及翻译
字词注释
倜(tì)傥(tǎng):气宇轩昂,不受拘束的样子。

鲁连:战国时期齐人鲁仲连。

高妙:杰出,出众。

明月:指夜明珠。《淮南子·说山训》高诱注:“珠有夜光、明月,生于蚌中。”

光曜(yào):光辉。

却秦振英声:指鲁仲连义不帝秦,却秦救赵一事。

末照:犹余光也。

意轻千金赠,顾向平原笑:典故,可见于《史记·鲁仲连邹阳列传》。鲁仲连,战国齐人,好奇伟倜傥之画策,而不肯仕宦任职,好持高尚气节。游赵之时,恰遇秦军围赵都邯郸(今河北邯郸),赵国求援于魏国,魏安釐王使客将军辛垣衍令赵尊秦为帝。鲁仲连往见赵相平原君,陈以利害,义不帝秦,坚定赵王抗秦之决心。鲁仲连帮助赵国坚定信念击退秦军后,平原君赵胜以千金相赠,鲁仲连笑道:“所谓贵于天下之士者,为人排患释难解纷乱而无取也。即有取者,是商贾之事也,而连不忍为也。”于是辞别平原君而去,终生不复见。

澹(dàn)荡:淡薄,不慕名利。

拂衣:超然高举的意思,表示语气坚决。

同调:谓志趣相合。

白话译文
      齐国有个倜傥洒脱的士人名叫鲁仲连,他的才气十分高明美妙。

      他就像一颗夜明珠从海底升起,散发的光芒一下子照亮了天地。

      他用雄辩游说赵、魏联合拒秦,逼退秦军建立莫大功勋。他的英名传遍天下,他的光辉照耀后世,让后人无限景仰。

      他看轻那些功名富贵,回头笑着拒绝了平原君的千金馈赠。

      我也是和他一样的放达之人啊,事了拂衣去、功成便身退是我们共同的志趣。
古风(齐有倜傥生)赏析
      这首诗借鲁仲连的故事表达诗人的政治理想。鲁仲连是战国时齐人,策士。秦国围攻邯郸,魏安赦王派人劝赵归秦,鲁仲连在围城中往见平原君,制止了这件将导致奇耻大辱的事,邯郸因信陵君援军到达而围解。为此,平原君欲以千金相酬,仲连不受而去。后来齐国田单攻聊城,岁余不下,鲁仲连以书信缚箭射进城内,劝喻死守围城没有出路,困守城中的燕将见信自杀,聊城因此而破。齐王欲封鲁仲连官爵,鲁仲连说:“吾与富贵而诎于人,宁贫贱而轻世肆志焉。” 并逃隐海上。
      “齐有倜傥生,鲁连特高妙。”诗一开始就化用《史记》中的话。《史记》称鲁仲连“好奇伟俶傥(倜傥)之画策,而不肯仕宦任职,好持高节。”“高妙”二字,同时表现其卓异的谋略和清高的节操两个方面。“明月出海底,一朝开光耀。”诗人在此将鲁仲连的出仕视为明月出海,这种极度的推崇,可见诗人对鲁仲连的景仰不同一般。鲁仲连一生大节,史传只举了反对帝秦和助收聊城二事。《古风》的这首则专书前一事。当初新垣衍劝赵帝秦以图缓颊,平原君已为之犹豫,若无鲁仲连雄辩坚拒,难免因一念之差铸成大错。在此关键时刻,鲁仲连起的作用无异挽澜于既倒。“却秦振英声”五字就是对这事的肯定和推崇。
      而“后世仰末照”一句,又承“明月出海底”的比喻而来,形容其光芒能穿过若干世纪的时空而照耀后人,使之景仰。这是其功业即画策的高妙所致。但鲁仲连的为人钦敬不仅如此,还在于他高尚的人品。当平原君欲以官爵千金相酬时,他却笑道:“所谓贵于天下之士者,为人排患释难解纷而无取也。即有取者,是商贾之事也,而连不忍为也。”说罢辞去,终身没有再见平原君。“意轻千金赠,顾向平原笑”,直书其事,而赞赏之意溢于言表。
标签:
相关文章
秀色掩今古,荷花羞玉颜
眼痛灭灯犹暗坐, 逆风吹浪打船
何当痛饮黄龙府,高筑神州风雨
江碧鸟逾白,山青花欲燃
明月出海底,一朝开光耀。
谓谁朝来不作意,狂风挽断最长
最新文章
何当痛饮黄龙府,高筑神州风雨
见了你朝霞的颜色,便感到我落
临难不顾生,身死魂飞扬
寂历秋江渔火稀,起看残月映林
日落沙明天倒开,波摇石动水萦
晚年惟好静,万事不关心
祛痘问答
谓谁朝来不作意,狂风挽断最长
春色满园关不住,一枝红杏出墙
千里马常有,而伯乐不常有。
帆影依依枫叶外,滩声汩汩碓床
见了你朝霞的颜色,便感到我落
齐有倜傥生,鲁连特高妙。